Novidades

Novidades

• Capturas de ecrã da App Store atualizadas em todos os idiomas
• O português (Portugal) substitui o português (Brasil) nos idiomas disponíveis, com traduções adaptadas ao vocabulário europeu
• Deteção automática da moeda predefinida consoante a região do dispositivo no primeiro arranque

Correções

• A mensagem «Sincronização do iCloud em curso» passa a aparecer no idioma ativo da app
• As folhas de sistema da Apple (seletor de ficheiros, folha de partilha) passam a respeitar o idioma selecionado na app
• A folha de importação CSV passa a aplicar corretamente o tema visual da app

Novidades

• Novo logótipo: design simplificado e mais legível em todos os tamanhos
• Indicador de lembrete ativo: aparece um emblema de sino vermelho no avatar de uma pessoa sempre que uma das suas dívidas tem um lembrete agendado
• O sino também é apresentado diretamente na linha da dívida em questão, para identificar num relance qual tem lembrete
• Seleção múltipla: marque várias dívidas ou pessoas para saldar, reativar ou eliminar numa única ação, com possibilidade de anular
• Novo widget de pessoa: mostra o saldo líquido e as dívidas recentes de uma pessoa à sua escolha, em tamanho pequeno, médio e no ecrã bloqueado
• Exportação CSV: exporte todas as suas dívidas em formato de folha de cálculo a partir dos Ajustes
• Importação CSV com pré-visualização e edição antes de confirmar
• Geração de avatar com o Image Playground (iOS 18.1+, macOS 15.1+, visionOS 2.4+). Dispositivos compatíveis: iPhone 15 Pro / Pro Max, iPhone 16 e posteriores, iPad com chip M1 ou posterior, Mac com Apple Silicon, Apple Vision Pro
• Suporte completo de teclado e barra de menus no Mac: todas as ações da app são acessíveis através de atalhos de teclado
• Suporte para várias janelas no Mac, iPad e Apple Vision Pro: abra várias pessoas lado a lado, compatível com o Stage Manager e o novo sistema de janelas do iPadOS 26
• Nova secção «Autorizações» nos Ajustes: veja e faça a gestão do acesso aos Contactos, à Fototeca e às Notificações diretamente na app. Conceda o acesso com um toque ou abra os Ajustes se uma autorização tiver sido recusada.
• O separador «iCloud» nos Ajustes passou a chamar-se «Dados»

Correções

• Melhor legibilidade do aviso de sincronização do iCloud nos modos claro e escuro
• Corrigido o botão Fechar do painel de inspeção que aparecia como um círculo branco opaco no modo escuro
• Melhor apresentação dos botões nos Ajustes no Mac

Novidades

• Adicionado retorno háptico no iPhone e no Apple Watch para as seguintes ações: adicionar, saldar, eliminar
• O retorno háptico está ativado por predefinição (pode ser desativado nos Ajustes)
• Aviso de sincronização do iCloud reposicionado no topo do ecrã, com um estilo verde pastel distinto
• Secção «Ecrã» dos Ajustes renomeada para «Geral»
• Os avatares dos contactos aparecem agora no seletor de pessoas dos atalhos

Correções

• Reativados os atalhos «Adicionar uma dívida» e «Consultar o saldo»
• A definição de idioma «Sistema» continuava a mostrar o idioma anterior após a alteração nos ajustes do iPhone
• Os widgets do iOS mantinham-se no idioma errado ao mudar para o modo «Sistema»
• O Apple Watch apresentava um idioma incorreto quando o iPhone estava no modo «Sistema»
• A complicação do Watch deixou de aparecer no editor de mostradores no watchOS 26
• O símbolo monetário aparecia antes do valor nos widgets em inglês
• Falha ao saldar, reativar ou eliminar uma dívida ao deslizar no Apple Watch

Novidades

• O Settli requer agora iOS 18, iPadOS 18 ou watchOS 11. Os utilizadores com iOS 17, iPadOS 17 ou watchOS 10 terão de atualizar o dispositivo para continuar a receber as novas versões.
• Anular ações destrutivas: eliminou uma dívida por engano? Toque em «Anular» na notificação.
• Disposição de três colunas no iPad e no Mac: edite uma dívida sem sair da lista.
• Pré-visualização rápida: mantenha premida uma pessoa ou uma dívida para ver os detalhes sem navegar.
• Indicador de sincronização do iCloud: um aviso verde discreto após cada sincronização e um banner dedicado durante transferências grandes entre dispositivos.
• Separador «As minhas dívidas» renomeado para «Os meus saldos» para refletir melhor o que é apresentado.
• Folha de dívida redesenhada: a direção (Deve-me / Devo) foi movida para o topo, com uma nova secção «Atividade».
• Ícones, botão «Guardar» Liquid Glass (iOS 26+) e posicionamentos aperfeiçoados para uma experiência mais intuitiva em cada dispositivo.
• Janela de Ajustes redesenhada de forma nativa no Mac com separadores no topo.

Correções

• Corrigida a ordenação «Atividade recente»: a ordem das pessoas é agora idêntica entre o iPhone e o Apple Watch.
• Corrigido um bloqueio ao eliminar uma dívida deslizando no iPhone e no Apple Watch.
• Otimizada a sincronização entre o iPhone e o Apple Watch (menos atualizações desnecessárias).
• Mudar o nome de uma pessoa já não quebra as ligações no Spotlight, nos widgets, no atalho da Siri e no Handoff.
• A vista de detalhe do Apple Watch permanece aberta mesmo que mude o nome da pessoa a partir do iPhone.
• O atalho da Siri «Listar as minhas dívidas» é agora apresentado como uma lista legível.
• Os atalhos da Siri «Adicionar uma dívida» e «Consultar o saldo» estão temporariamente desativados enquanto corrigimos uma instabilidade relacionada com o iCloud. Voltarão numa próxima atualização.
• Saldar ou editar uma dívida a partir de outro dispositivo atualiza agora o ecrã automaticamente, sem ser preciso reabrir a app.
• Fiabilidade geral melhorada.

Melhorias

• Removido o modo compacto da barra de navegação devido a problemas de desempenho em versões antigas do iOS (uma versão melhorada chegará numa próxima atualização)
• Transição visual mais fluida ao saldar ou reativar uma dívida
• A ordenação predefinida no primeiro arranque é agora «Atividade recente» para mostrar primeiro as pessoas e dívidas modificadas mais recentemente

Correções

• Corrigido um bloqueio ao eliminar a última pessoa no iOS 17
• Corrigidos bloqueios e falhas ao adicionar, editar, saldar, reativar e eliminar pessoas e dívidas no iOS 17
• No Apple Watch, o valor e o símbolo monetário permanecem numa única linha mesmo quando o valor é muito grande
• O campo Valor das dívidas agora aceita apenas algarismos e um separador decimal; as letras e outros caracteres são filtrados automaticamente

Correções

• Corrigido um problema que impedia ativar as notificações no primeiro arranque
• Corrigida a apresentação dos formulários no idioma errado no Mac quando estava selecionado um idioma na app
• A janela do Mac abre agora com um tamanho predefinido mais confortável

Novidades

• Primeira versão do Settli: acompanhe cada dívida, pessoa a pessoa.